asystent reżysera
Jan Bogusz, scenografia
Aleksandra Sell-Walter, kierownictwo muzyczne
Bogdan Dominik, muzyka
Katarzyna Gaertner, reżyseria
Alina Obidniak, ruch sceniczny
Włodzimierz Kowalewski, libretto
Ernest Bryll, praca nad słowem
Mieczysława Walczak.
Obsada:
Rumcajs - Wojciech Kosiński, Słoneczko - Krzysztof Janczar, Zajączki - Teresa Leśniak, Zajączek - Irena Krawczyk, Zajączek - Grażyna Juchniewicz, Zajączek - Marlena Andrzejewska, Zajączek - Jan Bogusz, Zajączek - Andrzej Kempa, Zajączek - Bogusław Parchimowicz, Zajączek - Wiesław Sławik, Zajączek - Mariusz Domaszewicz, Kukułka - Czesława Grądzka, Dobosz - Zbigniew Bartoszek, Żołnierz i Dąb - Zbigniew Szymczak, Gefrajter - Włodzimierz Kowalewski, Żołnierz - Paweł Grądzki, Żołnierz i Smok - Stanisław Cichocki, Hanka - Aleksandra Hofman, Anka - Krystyna Kulig, Starosta - Ryszard Wojnarowski, Mieszczki - Henryka Dygdałowicz, Mieszczka - Zofia Friedrich, Mieszczka - Magda Szkopówna-Bartoszek, Książę Pan - Roman Talarczyk, Księżna Majolena - Małgorzata Mreła.
Premiera: 10 listopada 1974.
|
scenografia
Wojciech Jankowiak, asystent reżysera
Kazimierz Miranowicz, układ tańca
Włodzimierz Kowalewski, reżyseria
Juliusz Burski, konsultacja słowa
Mieczysława Walczak.
Obsada:
Artur - Maciej Staszewski, Eleonora - Janina Jankowska, Stomil - Kazimierz Miranowicz, Babcia - Zuzanna Łozińska, Wuj Eugeniusz - Stanisław Łopatowski, Edek - Stanisław Kozyrski, Ala - Maria Maj.
Premiera: 16 listopada 1974.
|
asystent reżysera
Bogusław Parchimowicz, muzyka
Bogdan Dominik, reżyseria
Alina Obidniak, układ tekstu
Alina Obidniak, ruch sceniczny
Włodzimierz Kowalewski, scenografia
Bogdan Żmidziński.
Obsada:
Homer - Mariusz Domaszewicz, Orchidea - Asja Łamtiugina, Hippiasz - Bogusław Parchimowicz, Eurykleja - Zofia Friedrich, Eutyfron - Wiesław Sławik, Chilon - Ryszard Wojnarowski, Echefron - Wojciech Kosiński, Diodor - Włodzimierz Kowalewski, Ojciec Homera - Zbigniew Bartoszek, Adrastos - Zbigniew Szymczak, Kreuza - Irena Krawczyk, Kreuza - Aleksandra Hofman, Klimoteos - Paweł Grądzki, Polidos - Stefan Miedziński, Argea - Henryka Dygdałowicz, Przewodnik chóru - Bogusław Parchimowicz, Chór - Czesława Grądzka, Chór - Aleksandra Hofman, Chór - Krystyna Kulig, Chór - Zbigniew Bartoszek, Chór - Paweł Grądzki, Chór - Wojciech Kosiński, Chór - Włodzimierz Kowalewski, Chór - Stefan Miedziński, Chór - Ryszard Wojnarowski, Chór - Zbigniew Szymczak.
Premiera: 23 stycznia 1975.
|
choreografia
Włodzimierz Traczewski, scenografia
Aleksandra Sell-Walter, kierownictwo muzyczne
Bogdan Dominik, muzyka
Leon Schiller, reżyseria
Alina Obidniak, ruch sceniczny
Włodzimierz Kowalewski, tekst finału
Andrzej Waligórski, muzyka
Feliks Rybicki, konsultacja słowa
Mieczysława Walczak.
Obsada:
Część I, Prolog, Arlekin - Włodzimierz Kowalewski, Subretka - Jadwiga Drenkowska, Narrator - Andrzej Kempa, oraz - Stanisław Kozyrski, Krzysztof Janczar, Janina Jankowska, Grażyna Juchniewicz, Bogusław Parchimowicz, Magda Szkopówna-Bartoszek, Marlena Andrzejewska, Maria Maj, Kulig, Gospodarz - Stanisław Kozyrski, Gospodyni - Henryka Dygdałowicz, Starosta - Bogusław Parchimowicz, cały zespół oraz, Oświadczyny staropolskie, Krystyna Kulig, Jadwiga Drenkowska, Grażyna Juchniewicz, Krzysztof Janczar, Wojciech Kosiński, Mariusz Domaszewicz, Stanisław Kozyrski, Włodzimierz Kowalewski, Mazur kuligowy, Marlena Andrzejewska, Jadwiga Drenkowska, Krystyna Kulig, Irena Krawczyk, Janina Jankowska, Krzysztof Janczar, Włodzimierz Kowalewski, Roman Talarczyk, Wojciech Kosiński, Andrzej Kempa, Skotopaski nadwiślańskie, Jadwiga Drenkowska, Krzysztof Janczar, Wojciech Kosiński, Kłopot z żołnierzami, Krystyna Kulig, Irena Krawczyk, Maria Maj, Jadwiga Drenkowska, Janina Jankowska, Marlena Andrzejewska, Andrzej Kempa, Włodzimierz Kowalewski, Roman Talarczyk, Bogusław Parchimowicz, Krzysztof Janczar, Wojciech Kosiński, Zbigniew Bartoszek, Mariusz Domaszewicz, Część II, Parafiańszczyzna, Pan Artur - Wojciech Kosiński, Sędzina Barbara - Magda Szkopówna-Bartoszek, Panna Klara - Henryka Dygdałowicz, Zosia - Irena Krawczyk, Emulacje, Marianna - Krystyna Kulig, Marianna - Ewa Jeż, Wincenty - Bogusław Parchimowicz, Wincenty - Roman Talarczyk, Oda do dzieweczek, Pan Artur - Wojciech Kosiński, Panny - Jadwiga Drenkowska, Panna - Janina Jankowska, Panna - Grażyna Juchniewicz, Panna - Irena Krawczyk, Panna - Krystyna Kulig, Panna - Maria Maj, Poddasze, Grażyna Juchniewicz, Wiesław Sławik, Bogusław Parchimowicz, Włodzimierz Kowalewski, zespół oraz, Obrona walca. Finał, zespół cały, W przedstawieniu grają także - Zofia Friedrich, Aleksandra Hofman, Asja Łamtiugina, Paweł Grądzki, Stanisław Cichocki.
Premiera: 18 marca 1975.
|
muzyka
Bogdan Dominik, reżyseria
Grzegorz Mrówczyński, scenografia
Marian Iwanowicz, scenariusz
Grzegorz (opracowanie tekstu) Mrówczyński.
Premiera: 5 kwietnia 1975.
|
reżyseria
Krzysztof Pankiewicz, scenografia
Krzysztof Pankiewicz, asystent reżysera
Maciej Staszewski, konsultacja słowa
Mieczysława Walczak.
Obsada:
Garcin - Maciej Staszewski, Inez - Janina Jankowska, Stella - Maria Maj, Kelner - Stanisław Cichocki.
Premiera: 11 maja 1975.
|
reżyseria
Adam Hanuszkiewicz, układ tekstu
Adam Hanuszkiewicz, muzyka
Andrzej Kurylewicz, scenografia
Marian Kołodziej, układ pojedynków
Waldemar Wilhelm, współpraca reżyserska
Marek Wojciechowski, kierownictwo muzyczne
Bogdan Dominik, asystent reżysera
Włodzimierz Kowalewski, konsultacja słowa
Mieczysława Walczak.
Obsada:
Część I, Narrator - Kazimierz Miranowicz, Narrator - Adam Hanuszkiewicz, Beniowski - Jerzy Góralczyk, Beniowski - Daniel Olbrychski, Aniela - Małgorzata Mreła, Aniela - Marlena Andrzejewska, Muzy - Jadwiga Drenkowska, Muza - Krystyna Falewicz, Muza - Grażyna Juchniewicz, Muza - Irena Krawczyk, Muza - Teresa Leśniak, Muza - Małgorzata Mreła, Muza - Marlena Andrzejewska, Diwa - Magda Szkopówna-Bartoszek, Melancholia - Jadwiga Drenkowska, Ryszard III - Stanisław Raczkiewicz, Dzieduszycki - Ryszard Wojnarowski, Starosta - Stefan Miedziński, Ksiądz Marek - Zbigniew Szymczak, Sawa - Bogusław Parchimowicz, Sawa - Krzysztof Janczar, Gołąb - Marlena Andrzejewska, Swentyna - Irena Krawczyk, Borejsza - Stanisław Łopatowski, Borejsza - Sławomir Matczak, Tłumacz - Włodzimierz Kowalewski, Khan Krymski Kirym Giraj - Ryszard Machowski, Minister dworu - Jan Bogusz, Tatarzy - Jan Bogusz, Tatar - Włodzimierz Kowalewski, Tatar - Józef Józefczyk, Tatar - Stanisław Raczkiewicz, Tatar - Ferdynand Załuski, Część II. Dom na Podolu, Ofelia - Krystyna Falewicz, Matka - Maryta Ejnik, Juliusz S. - Andrzej Pściuk, Juliusz S. - Ferdynand Załuski, Juliusz S. - Krzysztof Janczar, Juliusz S. - Bogusław Parchimowicz, Juliusz S. - Stanisław Raczkiewicz, Norwid - Zbigniew Szymczak, Matka Boska Poczajowska - Maryta Ejnik, Matka Boska Sanocka - Grażyna Juchniewicz, Wernyhora - Ryszard Machowski, Wernyhora - Stanisław Kozyrski, Szlachta - Magda Szkopówna-Bartoszek, Szlachcic - Karol Chorzewski, Szlachcic - Józef Józefczyk, Św.Piotr - Zbigniew Bartoszek.
Premiera: 22 maja 1975.
|
reżyseria
Ryszard Major, scenografia
Jan Banucha, asystent reżysera
Stanisław Raczkiewicz, konsultacja słowa
Mieczysława Walczak.
Obsada:
Poeta - Maciej Staszewski, Lalek - Jerzy Góralczyk, Żuk - Jan Bogusz, Lodzia - Małgorzata Mreła, oraz - Henryka Dygdałowicz, Grażyna Juchniewicz, Irena Krawczyk, Teresa Leśniak, Zuzanna Łozińska, Zbigniew Bartoszek, Bogusław Parchimowicz, Stanisław Raczkiewicz, Zbigniew Szymczak, Stanisław Cichocki.
Premiera: 12 lipca 1975.
|