| 1 listopada 1991 |
Opowieści z ulicy Broca
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Giżewska Alicja teatr: Olsztyński Teatr Lalek, Olsztyn
|
| 7 listopada 1992 |
Bulwar czarownic
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryl-Krystianowski Janusz teatr: Teatr Animacji, Poznań
|
| 1 kwietnia 1993 |
Niecierpliwość zmysłów
Claude-Prosper Jolyot de Crebillon (syn)
forma twórczości: przekład reżyseria: Szejd Romuald teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
| 18 maja 1993 |
Pan Wenus
Rachilde
forma twórczości: przekład reżyseria: Nurkowski Włodzimierz teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 30 października 1994 |
Inspektor Toutou
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryl-Krystianowski Janusz teatr: Teatr „Baj Pomorski”, Toruń
|
| 11 lutego 1995 |
Inspektor Psina
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Wolański Waldemar teatr: Teatr Lalek Guliwer, Warszawa
|
| 20 maja 1995 |
Przy drzwiach zamkniętych
Jean-Paul Sartre
forma twórczości: przekład reżyseria: Szejd Romuald teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
| 24 lutego 1996 |
Czarownice z ...
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Kamiński Dariusz teatr: Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin
|
| 1 lutego 1997 |
Czarownica z szafy na szczotki
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcinkówna Ewa teatr: Teatr Lalek Rabcio, Rabka
|
| 7 września 1997 |
Agnès
Catherine Anne
forma twórczości: przekład reżyseria: Augustynowicz Anna teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 16 listopada 1997 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Lupa Krystian teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 6 grudnia 1997 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Dąbrowski Piotr teatr: Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Zakopane
|
| 7 grudnia 1997 |
Figlarne bajeczki
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Kamiński Dariusz teatr: Piwnica przy Krypcie, Szczecin
|
| 14 grudnia 1997 |
O dobrym diabełku
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Jefremow Siergiej teatr: Teatr Lalek, Łomża
|
| 21 marca 1998 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Miśkiewicz Paweł teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 30 kwietnia 1998 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Gruza Jerzy teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 30 kwietnia 1998 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 25 września 1998 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Major Ryszard teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 8 listopada 1998 |
Agnès
Catherine Anne
forma twórczości: przekład reżyseria: Gordon Krzysztof teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 26 marca 1999 |
O diabełku Widełku
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Chojnacki Lech teatr: Teatr Animacji, Poznań
|
| 30 maja 1999 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Czarnota Leszek teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 24 września 1999 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Dąbrowski Piotr teatr: Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Zakopane
|
| 22 października 1999 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Miklaszewski Krzysztof teatr: Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
|
| 15 stycznia 2000 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Żentara Edward teatr: Centrum Kultury Teatr, Grudziądz
|
| 29 stycznia 2000 |
Libertyn
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamczyk Wojciech teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 18 lutego 2000 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Kłaczyńska Magdalena teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 30 kwietnia 2000 |
Nazywam się Isabelle...
Jean-Claude Sussfeld
forma twórczości: przekład reżyseria: Kruszczyński Piotr teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 6 maja 2000 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojtaszek Edward teatr: Teatr Nowy, Poznań
|
| 12 stycznia 2001 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Mikucki Piotr teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 24 marca 2001 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Celiński Andrzej teatr: Teatr Korez, Katowice
|
| 25 marca 2001 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Semotiuk Bogusław teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 11 maja 2001 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamczyk Wojciech teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 13 października 2001 |
Aksamitka córka diabła albo Zakochany pajac
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Renard Gilles teatr: Teatr Lalki i Aktora, Wałbrzych
|
| 10 listopada 2001 |
Noc z Don Juanem
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Matuszewski Waldemar teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 10 maja 2002 |
Aksamitka córka diabła albo Zakochany pajac
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Rej Zdzisław teatr: Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum”, Katowice
|
| 11 maja 2002 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Sabara Rafał teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 7 grudnia 2002 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Dąbrowski Piotr teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 11 stycznia 2003 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Rakowski Norbert teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 29 marca 2003 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Kempa Iwona teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 7 czerwca 2003 |
Inspektor Toutou
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Renard Gilles teatr: Teatr Lalki i Aktora, Wałbrzych
|
| 16 listopada 2003 |
Frederick czyli bulwar zbrodni
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamczyk Wojciech teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 30 listopada 2003 |
O diabełku Widełku
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Nosálek Petr teatr: Teatr Lalek Banialuka im. Jerzego Zitzmana, Bielsko-Biała
|
| 2 kwietnia 2004 |
Powrót na pustynię
Bernard-Marie Koltès
forma twórczości: przekład reżyseria: Augustynowicz Anna teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 30 kwietnia 2004 |
Szczególna propozycja
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Majewski Janusz teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 1 maja 2004 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Malinowska-Tyszkiewicz Tatiana teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 3 czerwca 2004 |
Harcerki
Jean-Marie Chevret
forma twórczości: przekład reżyseria: Szejd Romuald teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
| 18 września 2004 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Dąbrowski Piotr teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 1 października 2004 |
Sztuka hiszpańska
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Lupa Krystian teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 29 października 2004 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Augustynowicz Anna teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 18 grudnia 2004 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Stryjkówna Bożena, Mędrzak Tomasz teatr: Teatr Ochoty - Ośrodek Kultury Teatralnej, Warszawa
|
| 12 lutego 2005 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Sosnowski Marcin teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 19 lutego 2005 |
Dyrektorzy!!!
Daniel Besse
forma twórczości: przekład reżyseria: Szejd Romuald teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
| 11 marca 2005 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Kopka Krzysztof teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 11 marca 2005 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Kempinsky Grzegorz teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 26 kwietnia 2005 |
Sallinger
Bernard-Marie Koltès
forma twórczości: przekład reżyseria: Sieczkowski Michał teatr: Przestrzeń Wymiany Działań "Arteria", Warszawa
|
| 5 czerwca 2005 |
Aksamitka, córka diabła
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Chabowski Radosław teatr: Teatr im. Hansa Christiana Andersena, Lublin
|
| 4 września 2005 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Tosza Bogdan teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 15 października 2005 |
Klan wdów
Ginette Beauvais-Garcin, Marie Chevalier
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcinkówna Ewa teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 26 listopada 2005 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Teatr Per Se, Płock
|
| 15 grudnia 2005 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Augustynowicz Anna teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 17 lutego 2006 |
Diabelski młyn
Eric Assous
forma twórczości: przekład reżyseria: Szejd Romuald teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
| 11 marca 2006 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcinkówna Ewa teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 6 maja 2006 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Miśkiewicz Paweł teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 12 maja 2006 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Dąbrowski Piotr teatr: Nowy Teatr, Słupsk
|
| 28 maja 2006 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Abrahamowicz Kuba teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 6 października 2006 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Szubski Andrzej teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych
|
| 7 października 2006 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Deszcz Katarzyna teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 14 października 2006 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcinkówna Ewa teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 3 grudnia 2006 |
Libertyn
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Czechowski Robert teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 5 stycznia 2007 |
Plotka
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Man Tomasz teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 12 stycznia 2007 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcinkówna Ewa teatr: Teatr Ochoty - Ośrodek Kultury Teatralnej, Warszawa
|
| 27 stycznia 2007 |
Miłość i polityka
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Bończak Jerzy teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 12 października 2007 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiercichowski Marcel teatr: Nowy Teatr, Słupsk
|
| 20 października 2007 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Pasieczny Marek teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 12 grudnia 2007 |
Przyszłości nie da się zmienić
Anne-Marie Etienne
forma twórczości: przekład reżyseria: Pilawska Ewa teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 12 stycznia 2008 |
Valérie
Vitĕzslav Nezval
forma twórczości: przekład reżyseria: Lecucq Alain teatr: Białostocki Teatr Lalek, Białystok
|
| 2 lutego 2008 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Najmoła Zbigniew teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 3 kwietnia 2008 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Urbaniak Piotr teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 19 kwietnia 2008 |
O diabełku Widełku
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Olsztyński Teatr Lalek, Olsztyn
|
| 20 kwietnia 2008 |
Moja córka, moja miłość...
Jean-Claude Sussfeld
forma twórczości: przekład reżyseria: Caban Remigiusz teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 17 maja 2008 |
Plotka
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Rakowski Norbert teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 8 listopada 2008 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Patlewicz Waldemar teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 28 lutego 2009 |
Tektonika uczuć
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Najmoła Zbigniew teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 8 maja 2009 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Stryjkówna Bożena teatr: Teatr Ochoty - Ośrodek Kultury Teatralnej, Warszawa
|
| 23 maja 2009 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Abrahamowicz Kuba teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 29 maja 2009 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Pasieczny Marek teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 7 czerwca 2009 |
Co ja panu zrobiłem, Pignon?
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamczyk Wojciech teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 11 września 2009 |
Miłość i polityka
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Bończak Jerzy teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 7 listopada 2009 |
Dawno temu dziś
Victor Lanoux
forma twórczości: przekład reżyseria: Kękuś-Poks Anna teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 27 lutego 2010 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Aigner Paweł teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 6 marca 2010 |
Tektonika uczuć
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Wernio Julia teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 7 marca 2010 |
Czarownice w bibliotece
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Derlatka Michał teatr: Zdrojowy Teatr Animacji, Jelenia Góra
|
| 25 marca 2010 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Gierszał Marek teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 23 maja 2010 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Szaciłowski Stefan teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 2 października 2010 |
Pan Ibrahim i kwiaty Koranu
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Najmoła Zbigniew teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 5 listopada 2010 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamek Henryk teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 4 grudnia 2010 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Cywińska Izabella teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 18 grudnia 2010 |
Dawno temu, dziś
Victor Lanoux
forma twórczości: przekład reżyseria: Obara Tomasz teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 7 stycznia 2011 |
Plotka
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Man Tomasz teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 15 stycznia 2011 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Gierszał Marek teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 15 stycznia 2011 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Kalwat Katarzyna teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 21 stycznia 2011 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Koca Bogdan teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 19 lutego 2011 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Man Tomasz teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 4 marca 2011 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Kempinsky Grzegorz teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 28 maja 2011 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Chrapkiewicz Grzegorz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 10 września 2011 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Sosnowski Marcin teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 10 grudnia 2011 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Rakowski Norbert teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 14 stycznia 2012 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Man Tomasz teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 9 marca 2012 |
Królik Królik
Coline Serreau
forma twórczości: przekład reżyseria: Szumiec Paweł teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 15 marca 2012 |
Plotka
Francis Veber
forma twórczości: adaptacja, przekład reżyseria: Malajkat Wojciech teatr: Teatr Syrena, Warszawa
|
| 20 maja 2012 |
Zakała
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Szaciłowski Stefan teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 24 maja 2012 |
Tektonika uczuć
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Pilawska Ewa teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 22 czerwca 2012 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotrowska Ewa teatr: Teatr Lalki i Aktora „Pinokio”, Łódź
|
| 30 czerwca 2012 |
Diabelski młyn
Eric Assous
forma twórczości: przekład reżyseria: Dopierała Andrzej teatr: Teatr Bez Sceny, Katowice
|
| 27 października 2012 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Pasieczny Marek teatr: teatrpraga.pl, Warszawa
|
| 10 listopada 2012 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogajewska Małgorzata teatr: Teatr 6.piętro, Warszawa
|
| 17 listopada 2012 |
Happy Birthday!
Victor Lanoux
forma twórczości: przekład reżyseria: Szczerski Piotr teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 15 grudnia 2012 |
Plotka
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Rakowski Norbert teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 4 stycznia 2013 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Malajkat Wojciech teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 11 stycznia 2013 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Bończak Jerzy teatr: Agencja Artystyczna Jerzy Bończak Komedie, Warszawa
|
| 10 lutego 2013 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Okoński Paweł teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 10 marca 2013 |
Texas Jim
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Aigner Paweł teatr: Białostocki Teatr Lalek, Białystok
|
| 16 marca 2013 |
Najdroższy
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamczyk Wojciech teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 14 czerwca 2013 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Tyszkiewicz Artur teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 8 września 2013 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr bo tak, Rzeszów
|
| 21 września 2013 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Galos Krzysztof teatr: Nowy Teatr im.Witkacego, Słupsk
|
| 21 września 2013 |
Wariacje enigmatyczne
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Árndóttir María teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 4 października 2013 |
Zachodnie wybrzeże. Powrót na pustynię
Bernard-Marie Koltès
forma twórczości: przekład postać: przekład ("Powrót na pustynię") reżyseria: Borczuch Michał teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 18 października 2013 |
Diabelski młyn
Eric Assous
forma twórczości: przekład reżyseria: Pasieczny Marek teatr: teatrpraga.pl, Warszawa
|
| 6 grudnia 2013 |
Opowieści z ulicy Brokatowej
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Gietzky Gabriel teatr: PWST Kraków - Filia we Wrocławiu, Wrocław
|
| 4 stycznia 2014 |
Konserwator
Eric Assous
forma twórczości: przekład reżyseria: Dutkiewicz Tomasz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 12 lutego 2014 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Schoen Henryk Jacek teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 10 maja 2014 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Suchocka Bożena teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 26 września 2014 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Rybka Zbigniew teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 27 września 2014 |
Psiunio
Daniel Besse, Agnès Besse
forma twórczości: przekład reżyseria: Chrapkiewicz Grzegorz teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 25 października 2014 |
Psiunio
Daniel Besse, Agnès Besse
forma twórczości: przekład reżyseria: Dopierała Andrzej teatr: Teatr Bez Sceny, Katowice
|
| 15 listopada 2014 |
Miłość i polityka
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Chrapkiewicz Grzegorz teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 3 grudnia 2014 |
Najdroższy
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Pilawska Ewa teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 6 grudnia 2014 |
Diabełek Pawełek
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Mikołajczyk Mikołaj teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 28 grudnia 2014 |
Imię
Matthieu Delaporte, Alexandre de la Pattelière
forma twórczości: przekład reżyseria: Chrapkiewicz Grzegorz teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 31 grudnia 2014 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Rybka Zbigniew teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 3 stycznia 2015 |
Co ja panu zrobiłem, Pignon?
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Siudym Marek teatr: Nowy Teatr im.Witkacego, Słupsk
|
| 24 stycznia 2015 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Muczyń Aneta teatr: Teatr 13, Warszawa
|
| 13 lutego 2015 |
Najdroższy
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Aigner Paweł teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 14 lutego 2015 |
Miłość i polityka
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Paszta Paweł teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 14 lutego 2015 |
Opowieści z ulicy Brokatowej
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Gietzky Gabriel teatr: Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana, Będzin
|
| 11 kwietnia 2015 |
Miłość i polityka
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Orski Mariusz teatr: Teatr Korez, Katowice
|
| 17 kwietnia 2015 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Ostaszkiewicz Lesław teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 27 kwietnia 2015 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Chrapkiewicz Grzegorz teatr: Centrum Kultury, Gdynia
|
| 20 czerwca 2015 |
Godzina spokoju
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Rakowski Norbert teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 11 września 2015 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Babicki Krzysztof teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 25 września 2015 |
Plotka
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Malajkat Wojciech teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 9 października 2015 |
Miłość i polityka
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr bo tak, Rzeszów
|
| 27 listopada 2015 |
Wróżka z kranu
Pierre Gripari
forma twórczości: przekład reżyseria: Derlatka Michał teatr: Teatr BOTO, Sopot
|
| 8 stycznia 2016 |
Godzinka spokoju
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 2 kwietnia 2016 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Matusz Rafał teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 16 kwietnia 2016 |
Kłamstwo
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzybowski Michał teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 25 czerwca 2016 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Nowak Dominik teatr: Nowy Teatr im.Witkacego, Słupsk
|
| 15 sierpnia 2016 |
Psiunio
Daniel Besse, Agnès Besse
forma twórczości: przekład reżyseria: Chrapkiewicz Grzegorz teatr: Scena SAM, Gdynia
|
| 30 września 2016 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Zaleski Łukasz teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych
|
| 12 października 2016 |
Najdroższy
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Castellanos Giovanny teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 8 grudnia 2016 |
Co ja Panu zrobiłem, Pignon?
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Pilawska Ewa teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 4 lutego 2017 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Rybka Zbigniew teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 22 kwietnia 2017 |
Plotka
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Siuda Małgorzata teatr: Scena Polska, Czeski Cieszyn
|
| 13 maja 2017 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Paszta Paweł teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 21 maja 2017 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 8 września 2017 |
Kłamstwo
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Malajkat Wojciech teatr: Kompania Teatralna, Warszawa
|
| 15 września 2017 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Bradecki Tadeusz teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 23 września 2017 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 23 września 2017 |
Najdroższy
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Sosnowski Marcin teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 27 października 2017 |
Z drugiej strony
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Rybka Zbigniew teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 25 listopada 2017 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Zaczykiewicz Bartosz teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 21 grudnia 2017 |
Kłamstwo
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Schoen Henryk Jacek teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 30 grudnia 2017 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Aigner Paweł teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 30 grudnia 2017 |
Psiunio
Daniel Besse, Agnès Besse
forma twórczości: przekład teatr: Teatr Ino Chichrać, Poznań
|
| 31 grudnia 2017 |
Najdroższy
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Man Tomasz teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 13 stycznia 2018 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 10 lutego 2018 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Bończak Jerzy teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 1 marca 2018 |
Bella figura
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiśniewski Grzegorz teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 24 marca 2018 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Mackiewicz Lech teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 21 kwietnia 2018 |
Dziecko Noego
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Bartnikowski Andrzej teatr: Olsztyński Teatr Lalek, Olsztyn
|
| 25 maja 2018 |
Tektonika uczuć
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Ondruch Pavel teatr: Scena Polska, Czeski Cieszyn
|
| 16 czerwca 2018 |
Przy drzwiach zamkniętych
Jean-Paul Sartre
forma twórczości: przekład reżyseria: Chondrokostas Sebastian teatr: Teatr Miejski, Leszno
|
| 14 września 2018 |
Napis
Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Babicki Krzysztof teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 10 listopada 2018 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Śmigasiewicz Waldemar teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 23 stycznia 2019 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Derebecki Zdzisław teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 12 kwietnia 2019 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Łomnicki Tadeusz teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 7 grudnia 2019 |
Przygody Mikołajka
René Goscinny
forma twórczości: przekład reżyseria: Bielunas Jerzy teatr: Teatr Lalek Arlekin im. Henryka Ryla, Łódź
|
| 4 stycznia 2020 |
Zakała
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Derebecki Zdzisław teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 8 lutego 2020 |
Oskar i pani Róża
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Olszewski Mateusz teatr: Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 15 lutego 2020 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Bieliński Mirosław, Żłobiński Dawid teatr: Teatr TeTaTeT, Kielce
|
| 11 września 2020 |
A to mi rybka!
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławiński Marcin teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 18 września 2020 |
Miłość i polityka
Pierre Sauvil
forma twórczości: przekład reżyseria: Rybka Zbigniew teatr: Teatr Miejski, Leszno
|
| 30 grudnia 2020 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Orzechowski Adam teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 20 lutego 2021 |
Szczęście
Eric Assous
forma twórczości: przekład reżyseria: Dopierała Andrzej teatr: Teatr Bez Sceny, Katowice
|
| 29 maja 2021 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Deszcz Katarzyna teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 29 maja 2021 |
Uciekinierki
Christophe Duthuron, Pierre Palmade
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamczyk Wojciech teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 11 czerwca 2021 |
Kolacja dla głupca
Francis Veber
forma twórczości: przekład reżyseria: Żak Cezary teatr: Scena Spektaklove
|
| 31 lipca 2021 |
Małe zbrodnie małżeńskie
Eric-Emmanuel Schmitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Pasieczny Marek teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 27 sierpnia 2021 |
Bóg mordu
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Rybka Zbigniew teatr: Teatr Scena Poczekalnia, Łódź
|
| 30 grudnia 2021 |
Prawda
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Bartnikowski Andrzej teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 11 marca 2022 |
Sztuka
Yasmina Reza
forma twórczości: przekład reżyseria: Czechowski Robert teatr: Lubuski Teatr, Zielona Góra
|
| 17 grudnia 2022 |
Berlin Berlin
Patrick Haudecœur, Gérald Sibleyras
forma twórczości: przekład reżyseria: Adamczyk Wojciech teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 3 lutego 2023 |
Kłamstwo
Florian Zeller
forma twórczości: przekład reżyseria: Szkotak Paweł teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
